 |
| Adriaan van Dam - 10:47 08-01-2014 |
|
|
16.000 Kilometer
Het rijtjeshuis u weet wel ~aanelkaar~
daarvan staan er in Nederland zo vele,
je vindt ze zelfs aan plein en boulevard,
haast nooit architectonische juwelen.
Ze zonnen door, ja dat is vaak wel waar
en hebben tuintjes waarin kinderen spelen.
Het rijtjeshuis u weet wel ~aanelkaar~
daarvan staan er in Nederland zo vele.
Het groeit maar aan, ze komen jaar na jaar
op bunders waar een boer niet meer wil telen.
Het rijtjeshuis u weet wel ~aanelkaar~
daarvan staan er in Nederland zo vele.
Tenslotte wil ik u nog mededelen
-ja echt het klopt, ik ben hier niet abuis -
al plak je al die bouwsels aan elkaar,
dan staat van hier tot Sydney… rijtjeshuis!
Adriaan van Dam
|
|
|
Reactie gegeven door Chatfant - 12:26 11-01-2014 |
|
|
|
ok, dikke knuf :)
|
|
Reactie gegeven door Adriaan van Dam - 12:02 11-01-2014 |
|
|
|
Alleraardigst Fantje,
~Het maakt me niet zo veel uit om gelijk te krijgen~
Dat weet ik toch, vandaar dat ik het zo maar laat.
Je Adriaan
|
|
Reactie gegeven door Chatfant - 11:30 11-01-2014 |
|
|
|
Deed ook de suggestie:
Plak je thans die bouwsels aan elkaar.
Maar ik weet hoe moeilijk het voor je moet zijn
om raad van mij aan te nemen, dus je mag van mij best
die fout laten staan. Het maakt me niet zo veel uit om gelijk te krijgen.
|
|
Reactie gegeven door Adriaan van Dam - 10:45 11-01-2014 |
|
|
|
Beste Ghijze,
Strikt gezien heeft Fantje gelijk.
Evenwel wat er staat is het volgende:
~Als je al die bouwsels aan elkaar plakt~
Maar dat loopt voor geen cent.
Dus heb ik er van gemaakt wat er nu staat, met dien verstande dat mijn ~al~ de gecomprimeerde vorm van ~bijaldien~ is.
Ik meen me deze kleine dichterlijke vrijheid te mogen veroorloven.
Je Adriaan
|
|
Reactie gegeven door kiste - 22:06 10-01-2014 |
|
|
|
Adriaan,
toch heeft Chatfant gelijk voorwat betreft het eerste al!
|
|
Reactie gegeven door Aubrey - 15:31 08-01-2014 |
|
|
|
Beste Adriaan,
Inderdaad, veel beter!
Groet van Aubrey.
|
|
Reactie gegeven door Adriaan van Dam - 14:52 08-01-2014 |
|
|
|
Beste Aubrey,
Zo beter?
Je Adriaan
|
|
Reactie gegeven door Aubrey - 14:20 08-01-2014 |
|
|
|
Beste Adriaan,
Ja, er valt nog wel wat aan te schaven. Ik doe ook nog een duit in het zakje. Volgens mij moet 'velen' vervangen worden door 'vele', want het slaat niet op mensen, maar op huizen.
Over de metriek zal ik maar het niet hebben, want daar heb je, m'n vorige reacties ten spijt, niks aan gedaan.
Ach, als je maar lol hebt...
In ieder geval heb ik die wel.
Vriendelijke groet,
Aubrey.
|
|
Reactie gegeven door Adriaan van Dam - 13:48 08-01-2014 |
|
|
|
Alleraardigst Fantje,
Ik denk dat je het al met al bij het verkeerde eind hebt.
Je Adriaan
|
|
Reactie gegeven door Chatfant - 12:37 08-01-2014 |
|
|
|
Al aan het begin van een zin betekent: ook al;
dus: ook al plak je al die bouwsels aan elkaar. dan staat
van hier tot Sydney......
Maar als je wilt zeggen dat ze van hier naar Synney vol kunnen bouwen, dan is dat geen tegenstelling en is dat eerste al hier fout gekozen.
tegenstelling zou zijn: dan staat van hier naar Sydney nog steeds geen.....
Maar je mag het van mij laten staan hoor, ook al is dit woord "al " logisch gezien totaal misplaatst.
Wanneer je het zijn ( zoals ik voorstelde)weglaat maak je een gedachtesprong waardoor er in feite staat, dat een plein en boulevard geen architectonische juwelen zijn.
Het ruitjeshuis IS haast nooit een architectonisch JUWEEL ( dus geen juwelen)of slaat het op velen? Het komt bij het lezen tamelijk krom over.
Maar het is en blijft jouw gedicht, dus het zijn slechts suggesties, die je best in blijmoedigheid naast je neer kunt leggen.
Groetjes Fantje
|
|
Reactie gegeven door Adriaan van Dam - 11:17 08-01-2014 |
|
|
|
Alleraardigst Fantje,
Ben je soms in de war met de woordjes ~als~ en ~dan~
~architectonisch~ vind ik zo'n prachtig woord, dat laat ik staan.
Je Adriaan
|
|
Reactie gegeven door Chatfant - 11:04 08-01-2014 |
|
|
|
Het woordje "al" in dit gedicht is verkeerd gekozen: wat volgt is geen tegenstelling met het voorgaande.
Misschien beter: plak je thans al die bouwsels aan elkaar.
En geef je nog een suggestie voor een verandering:
Het zijn haast nooit bouwkundige juwelen.
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|
