|
Artifex - 08:45 01-07-2010 |
|
|
jij en ik
schuiven onze levens door de tijd
voorbij wolven en kuilen, dankbaar
op een pad dat ons samenbracht
we zuchten om onszelf
zijn wie we kunnen zijn
doen wat we moeten
net als het land, kenbaar door wat er huist,
vergezelt het zijn hemel op de lange tochten
langs dag en nacht
Verbeterde versie:
jij en ik
schuiven onze levens door de tijd
voorbij wolven en kuilen
met gezamelijke bestemming
we zuchten om onszelf
zijn wie we kunnen zijn
doen wat we moeten doen
net als het land
kenbaar voor wat er huist
vergezelt het zijn hemel op de lange tochten
langs dag en nacht
|
|
|
Reactie gegeven door Artifex - 22:36 07-07-2010 |
|
|
|
Wat een letter veranderen kan betekenen!
Het draait het beeld totaal om. Eerst kenden we het vanwege wat er huist. Dus drie partijen, wij, het land en wat er huist.
Met jouw suggestie zijn er maar twee partijen, wij en het land en kennen we het omdat wij er huizen.
Ik ben aangenaam verrast met deze wending die prima in mijn straatje past.
Bedankt dus daarvoor!
|
|
re: aan Artifex Reisgenoten |
|
Reactie gegeven door D.Docters van Leeuwen - 22:24 07-07-2010 |
|
|
|
ik zou van de eerste zin van de laatste strofe het volgende maken : net als het land kenbaar voor wat er huist
dan is het kenbaar wat herkenbaarder
groet
Dick
|
|
Reactie gegeven door Artifex - 21:58 07-07-2010 |
|
|
|
kirjailija,
Bedankt dat je wilde kijken naar dit gedicht.
Kijk, dit is feedback waar ik iets mee kan en herken.
Het dankbaar is al eens verhuisd en ik vind je opmerking eigenlijk wel passen. Het zou overbodig kunnen zijn. Ik moet het echter nog wel tegen het licht houden van strofe 3.
Dat pad zat mij ook niet helemaal lekker, daar moet ik zeker nog iets anders op gaan verzinnen.
Het woordje "doen" had ik er eigenlijk achter en besloot op het laatste moment om weg te laten, foute keuze gemaakt dus. :)
De derde strofe, ik zie wat je bedoelt.
Misschien komt het door de regels die ik dus verkeerd heb afgebroken. "Het" slaat op het land, maar in deze vorm komt dat er niet uit.
net als het land;
herkenbaar door wat er huist
vergezelt het zijn hemel op de lange tochten
langs dag en nacht
Kenbaar, herkenbaar: beide kan, dus als herkenbaar minder storend is, heb ik daar geen probleem mee.
De illusie van strofe 3 houdt dat dankbaar op zijn plek denk ik. Kijk, iedereen weet dat het een foute voorstelling is dat de hemel meereist met het land. Die staan los van elkaar. Maar we willen dat graag geloven.
En zo gaan de reisgenoten ook samen, tenminste dat willen we graag geloven. Dat is eigenlijk de clou. Vandaar dat dankbaar.
Ik kan er in elk geval weer mee vooruit.
Nogmaals bedankt voor je inzicht en moeite.
Groetjes, Artifex.
|
|
Reactie gegeven door Artifex - 14:57 01-07-2010 |
|
|
|
Maarten, allereerst bedankt voor je reactie.
In strofe 2 "alleen" weglaten vind ik een hele goede tip, ik ben nogal geneigd dat woord te gebruiken. Fijn als iemand mij daarop wijst, bedankt!
Dan zou m.i. strofe 1 worden:
jij en ik
schuiven onze levens door de tijd
voorbij wolven en kuilen, dankbaar
op een pad dat ons samenbracht
En dat vind ik eigenlijk wel beter zo, dus ook daarvoor bedankt.
Met strofe 3 kan ik eerlijk gezegd niet zo heel veel anders. Er zitten een suggestie in dat het klopt met de inhoud van strofe 1 en 2, maar schijn bedriegt. Dat laat ik graag aan de lezer of deze het wil zien of niet. Men krijgt daarmee een heel ander gevoel over dit gedicht.
Groetjes, Artifex.
|
|
Reactie gegeven door MaartenL - 10:08 01-07-2010 |
|
|
|
De laatste strofe kan m.i. scherper. Komt op mij op deze manier niet over.
Het woordje "alleen" in strofe 2 kun je weglaten.
Het woordje "dankbaar" in strofe 1 zou ik een regel opschuiven.
Hier kun je volgens mij meer van maken.
Groeten, Maarten
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|