|
Abel Staring - 12:25 22-02-2010 |
|
|
het strand nog onbetreden na het sneeuwen is melk en grijs van mist
en stille meeuwen hoe steels belijdt het licht aanwezigheid het
soevereine licht uit licht der eeuwen
|
|
|
Reactie gegeven door Paul_Bernhard - 23:01 22-02-2010 |
|
|
|
Je weet duidelijk meer van poëzie dan ik. Ik kom niet verder dan de pruimen van Jantje. En lees slechts wat ik zie, al dan niet voor het eerst. Pruimen dus.
Ik ken de naam Omar Khayyam, maar niet zijn werk, zoals ik ook de naam Jan Cremer, Walt Whitman, en J.D.Salinger ken. Maar wat brengt het me? Niets.
Maakt ook niet uit. Ik lees schoonheid waar ik ze wil lezen, en lees ik ze niet, dan houdt het op. Simpel eigenlijk.
gr. p.
|
|
Reactie gegeven door Abel Staring - 22:26 22-02-2010 |
|
|
|
Dank voor je reactie. Zo'n positieve reactie geeft
de burger moed. Ik vond bij het opruimen dit kwatrijn
terug. Nooit gepubliceerd, o.a. vanwege de vierde regel,
en nu herzien. Die vierde regel hoort erbij. Het is een Perzisch kwatrijn. Een titel hoort eigenlijk niet maar staat hier enkel als hulpmiddel.
De vierde regel heb ik bij de Perzische kwatrijnen die ik maakte altijd het moeilijkst gevonden. Je kan inderdaad denken en zeggen: bij drie hoeft vier er niet meer bij,
en dan wint mijn tekst aan kracht. Anderzijds blijf ik
zo'n kwatrijn een uitdaging vinden en misschien vind ik nog eens een vierde regel die elkeen overtuigt.
Licht uit licht, lumen de lumine, stamt uit een wereldwijd gebruikt credo, door protestant en katholiek en oosters orthodoxen. Je kunt de eerste twee regels ook een parabel noemen voor de laatste twee, maar je kunt de eerste drie ook lezen zonder enige metafysiche bijgedachte, maar dat "licht uit licht", een christologische belijdenis, heeft me altijd aangesproken. Poetischer dan die leerstellingen over twee naturen...
Tot besluit nog maar even het mooiste citaat dat ik ken over het Perzische kwatrijn:
De eerste twee regels, bij Khayyam, rijmen op elkaar, om terstond het thema in zo kort mogelijk bestek aan te geven, de derde regel houdt in zijn rijmloosheid de uitzwaai der gedachte nog even onbeslist, verhardt daarmee de kern van het eerste paar, maar verlengt tevens als aanloop de kracht van de vierde regel, die, het rijm verder opnemend, het kwatrijn tot een om zichzelf ster-snel wentelend, licht-spattend en kristal-hard geheel maakt
(M. Nijhoff, VW, dl. 2, 1982, p. 190).
Groet van Abel
|
|
Reactie gegeven door Paul_Bernhard - 22:00 22-02-2010 |
|
|
|
De eerste drie regels (dus minus de titel en de slotregel), prachtig. Een geheel, met alles er op en eraan, voor mij. Ingetogen, laten ze ruimte aan de verbeelding. Heerlijk.
gr p
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|