|
Ik vertelde je het verhaal van de prinses
de kikker en de gouden bal
Men moet altijd zijn belofte houden
een kwestie van rechtvaardigheid
Haar vader, de koning, hield haar aan haar woord
Zij trouwden met elkaar de prinses en de kikker
na de kus veranderde hij
in een rijke en mooie prins
Het echtpaar zou acht kinderen krijgen,
vier zonen en vier dochters
Zij waren dol op zwemmen en water insecten
Pour mon ami Brieuc
Je vous ai raconté l’histoire de la princesse
la grenouille et la boule d’or
Il faut toujours tenir sa promesse
une question d'honneurs
Son père, le roi, la prit au mot
La princesse et la grenouille se sont mariés
Après le baiser, il s’est transformé
en un prince riche et beau
Le couple aurait huit enfants,
quatre fils et quatre filles
Ils aimaient nager et les insectes aquatiques
|