|
|
Erik Lelieveld - 23:06 18-08-2014 |
|
|
vervreemding
ik ben de igotrex
of ben het aan het worden
ik ben de loloman voorbij
loloman wou niemand kennen
igotrex is vreemder
en vervreemd zich nog
naar de vreemde letter
naar het vreemde woord
in alle menselijkheid
alle haar varianten
igotrex kent er geen
of toch? hij ken er 1!
igotrex kent loloman
vanuit de vervreemding
===
|
|
|
Reactie gegeven door wietewuiten - 14:45 10-09-2014 |
|
|
|
moet mezelf corrigeren: laatste strofe...
|
|
Reactie gegeven door wietewuiten - 14:44 10-09-2014 |
|
|
|
|
|
Reactie gegeven door wietewuiten - 14:44 10-09-2014 |
|
|
|
hier zit wat in, lelie! spijtig toch weer van je spelling!:
en vervreemdT zich nog...
al haar varianten...
laatsts strofe: ik zou 1 veranderen in één. het cijfer stoort de woorden.
|
|
Reactie gegeven door Erik Lelieveld - 01:50 19-08-2014 |
|
|
|
vertaald in het Kalaallisut
ja, is een taal, op google krijg je een taal...
en dan is het dit:
Takornartanngorneq
igotrex-siuvunga
imalunniit taamaattunngulerpungaa
angutlolo saneqquppara
angutlolop kinaluunniit ilisarisimanianngilaa
igotrex takornartaaneruvoq
sulili takornartanngornerulluni
naqinnermut takornartamut
oqaatsimut takornartamut
suni tamani inuppalaassusermi
qanorluunniit ittuusumi
igotrex ilisarisimasaqanngilaq
imaluunniit? ataatsimik nalunngisaqarpoq!
igotrex-ip angutlolo ilisarisimavaa
takornartanngornerminngaanniik
===
het is een vertaling van Esther
|
|
Reactie gegeven door Erik Lelieveld - 23:09 18-08-2014 |
|
|
|
|
De gedichten die ingezonden zijn op de website van de lettertempel en e.v.t. toekomst projecten die gekoppeld zijn aan de lettertempel blijven ten alle tijden eigendom van de feitelijke auteur van het gedicht. Zonder toestemming van de feitelijk auteur mogen de gedichten niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan lezen op deze site en indien hier toestemming voor gegeven is door de feitelijke auteur het uitgeven van de gedichten door lettertempel zelf. Mocht er sprake zijn van misbruik van de content en de gedichten die gepubliceerd zijn op deze site door wat dan ook dan zullen er hoe dan ook (in samenspraak met de auteur) stappen worden ondernomen.
|
|
|